こんなに違う？桃の色

アトムプリントで取り扱う素材の色には、果物の色がついているものがあります。

ピーチ、日本語に訳すと桃色ですが、日本や中国で言う桃色は明るいピンク系統色で、日本のウェアメーカーの「ピーチ」もこの系統です。

定番薄い4oz00083-BBT全カラー20ジュニアサイズ切れるネーム150～XXLサイズ

Printstar（プリントスター）4.0オンスライトウェイトTシャツ00083-BBT

412～

（一部在庫限り）

コストパフォーマンスと 軽量感に優れた一枚

お見積り

ふつう5.9ozTR180全カラー45ジュニアサイズ80～5Lサイズ

TrysailプレミアムTシャツ（Trysail）TR180

561～

最高級の綿糸を使用した肌触りの良い快適なTシャツ

お見積り

一方で、ヨーロッパの「ピーチ」は、やや薄いオレンジに近い色です。

これは、桃を外から見た色ではなく、果肉の色からつけられているためです。

桃の断面 （wikimedia commons）

一方で、日本や中国の「桃色」は花の色に由来しています。

桃の花 （wikimedia commons）

同じと思うことでも、思わぬところで違う点を発見することもあります。ウェアプリントで新しい発見に出会ってみませんか？